www.Literatur-Wissen.de: Ein Partner von amazon.de
 Startseite
 Lexika
 Studium
 Lit.geschichte
 Sprachwiss.
 Soziologie
 Interpretieren
 Fremdsprache
 Schule
 Geist+Wissen
 Belletristik

Deutsche Literatur
1900-1945
1945-1990

Neu:
Einführungen in die Philosophie: Große Denker verständlich gemacht!

Empfehlen Sie uns weiter! Einfach hier klicken und vier Linkempfehlungen verschicken!

 Fremdsprachen-Wörterbücher und -Lexika

Lektüre-
hilfen: hier
klicken!

>Englisch >Französisch >Italienisch >Spanisch

Weitere Wörterbücher zur Übersetzung und Fremdsprachen-Grammatiken sowie Texte zum Sprachenlernen finden Sie in unserer Rubrik “Sprache” (Hier klicken).

Englisch

Shorter_OEDShorter Oxford English Dictionary. 5th indexed Edition. - Preis: ca. EUR 149,- (ca. 76 britische Pfund) - gebunden - 3984 Seiten - Oxford University Press.

An updated edition of the decisive reference work for modern English. The text is based on the 20-volume "Oxford English Dictionary" (OED) and manages more than one third of the coverage of the OED in one tenth of the size. It contains more than half a million definitions and illustrative quotations. The new edition incorporates a complete vocabulary update with over 3500 new words and meanings, and many new illustrative quotations from modern authors. In total there are over 83,000 illustrative quotations from 7000 authors. There is extensive coverage of scientific and technical English as well as English from around the world. The dictionary is written on historical principles: entries show the historical development of words by listing meanings chronologically and giving datings for the first use of each sense.

merriam_webstersMerriam-Webster's Collegiate Dictionary. 10th edition. - Preis: ca. EUR 20,50 - gebunden, 1600 Seiten - Merriam-Webster, Inc. 1993. Maße: 19 x 25 cm

In den Vereinigten Staaten, und zunehmend auch in Großbritannien, ist Merriam-Webster´s Collegiate Dictionary das meistgebrauchte Wörterbuch der englischen Sprache. Sowohl britische als auch amerikanische Schreibweisen und Begriffe sind ausführlich berücksichtigt; 215.000 Definitionen decken alle Sprachbereiche, von Umgangssprache über Fachsprachen bis zu Dialektvarianten ab. Für ein Wörterbuch diesen Formats besticht es durch seine Aktualität (viele Wortschöpfungen des Internet- und Email-Zeitalters sind enthalten!), Handlichkeit sowie ideales Preis-Leistungs-Verhältnis.

oxford_newdictionaryThe Concise Oxford English Dictionary. von Judy Pearsall (Hrsg.) - Preis: EUR 30,76 - gebunden, 1728 Seiten - Oxford University Press, Oxford 2002. 10. Auflage. Maße: 15 x 23 cm

For this new edition, Oxford's lexicographers have used evidence provided by The British National Corpus to rewrite every entry to represent English as it is used today. There are over 220,000 words, phrases and meanings covering current and historical English, and specialist and technical areas. Each entry is now clearer and more accessible, with the most modern meanings placed first, and definitions given in a clear and straightforward style. Authoritative guidance on grammar and usage is provided in highlighted boxes, that addresses contentious and controversial views. There are also new Word Formation panels that show how complex words are created and identify different word groups such as phobias, cultures and ariums, adding to the rich coverage of English.

pons_grosswoerterbuchenglischPONS Großwörterbuch für Studierende, Experten und Universität, Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch. - Preis: EUR 54,90 - gebunden, 2250 Seiten - Ernst Klett Verlag, Stuttgart 2002.

Die Neubearbeitung des bewährten Wörterbuch-Klassikers wurde in weiten Bereichen des Wortschatzes aktualisiert und um viele weitere Stichworte ergänzt - natürlich alles in neuer deutscher Rechtschreibung. Die Umgangssprache als auch moderne Fachsprachen wurden ebenso ausführlich berücksichtigt wie ausführliche Formulierungshilfen für die alltägliche Kommunikation. Ein einfaches und übersichtliches Wegweisersystem führt schnell zu der treffenden Übersetzung und Infoboxen zu kulturellen Aspekten in den englischsprachigen Ländern geben zusätzliche wissenswerte Informationen. Zusätzlich erleichtert ein benutzerfreundliches Daumenregister die schnelle und effektive Suche nach der treffenden Übersetzung.

Französisch

pons_grosswoerterbuchfrzPONS Großwörterbuch Frz.-Deutsch, Dt.-Französisch - Preis: EUR 49,90 - gebunden, über 100.000 Wörter (rd. 250.000 Einträge insgesamt) - Ernst Klett Verlag, Stuttgart 1999.

Diese Neubearbeitung wurde vollständig nach den Regeln der neuen Rechtschreibung bearbeitet und durch zahlreiche aktuelle Begriffe - vor allem aus den Bereichen EDV, Internet und Euro - aktualisiert und erweitert. Mehr als 250.000 Stichwörter, Wendungen und Konstruktionsangaben - auch unter Berücksichtigung des österreichischen und schweizerischen Wortschatzes - garantieren eine professionelle Arbeitsweise. Besonders hilfreich sind die Musterbriefe für private und geschäftliche Korrespondenz, deren landestypische Wendungen in ihren nuancierten Bedeutungen deutlich unterschieden werden. Eine übersichtliche Eintragsstruktur sowie ein benutzerfreundliches Schriftbild runden das Werk ab und erleichtern den schnellen und effektiven Umgang.

oxford_newdictionaryPONS Micro Robert Poche. Dictionnaire d'apprentissage de la langue francaise. - Preis: EUR 25,90 - Ernst Klett Verlag, Stuttgart 1998.

Leserstimmen: “Wer Französisch liebt und einmal diese Sprache studieren möchte, sollte dieses Buch haben. Der Micro Robert umfasst mehr als 40.000 Wörter und jedes Wort wird sehr genau in derselben Sprache erklärt, so dass man nicht ständig vom Französischen ins Deutsche und zurück wechseln muß. ... Der perfekte, praktische Begleiter in der Oberstufe, etwa für den Leistungskurs, und auch in den Studienjahren.”
 

Italienisch

pons_italienischPONS Standardwörterbuch, Italienisch-Dt. / Deutsch-Ital. - Preis: EUR 14,30 - Ernst Klett Verlag, Stuttgart 2001.

Über 45.000 Stichwörter und Wendungen der Umgangssprache und wichtiger Fachsprachen. Das Standardwörterbuch von Klett besticht durch klaren Aufbau und problemloses Nachschlagen, und seine zahlreichen Informationen zum Sprachgebrauch. Ebenfalls enthalten: Ein hilfreicher Grammatikanhang, der oft schnelle Überprüfungen der grammatischen Formen ermöglicht. Handliches Format: 10,5 x 16,5 cm; ca. 500 Seiten.

Spanisch

langenscheidt_spanischLangenscheidts Maxi-Wörterbuch, Spanisch-Dt./Deutsch-Span. - Preis: EUR 21,90 - 1392 Seiten - Langenscheidt, München 2001. Sonderausgabe!

Das Maxi Wörterbuch Spanisch aus dem Hause Langenscheidt ist eine limitierte Sonderausgabe des Klassikers anlässlich des Europäischen Jahrs der Sprachen. Die vorliegende Ausgabe umfasst 90.000 Stichwörter. Dargestellt in gut lesbarer Schrift, die im Vergleich zu den "normalen" Wörterbüchern für mehr Übersichtlichkeit sorgt. Von Vorteil sind auch Hinweise auf viele lateinamerikanische Besonderheiten sowie der Daumenindex, der die Suche sehr erleichtert. Kurz: Zu empfehlen für alle, die Spanisch intensiv lernen und anwenden wollen.

 

IMPRESSUM

powered_by_www_gelfert_net

Aktuelle Bücher:

 

Sprachkurse: